I nomi, gli indirizzi, i recapiti e mezzi di comunicazione delle autorità centrali designate ai sensi dell'articolo 53 sono i seguenti:
The names, addresses and contact details of the central authorities designated pursuant to Article 53:
b) l'identità delle autorità designate ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 1;
(b) the identity of the authorities designated under Article 25(1);
La Consob e l’IVASS sono le autorità nazionali competenti designate ai sensi dell’articolo 4, numero 8), del regolamento (UE) n.
CONSOB and IVASS are the competent national authorities designated pursuant to article 4, number 8), of regulation (EU) no.
a) le zone agricole e forestali Natura 2000 designate ai sensi delle direttive 92/43/CEE e 2009/147/CE;
(a) Natura 2000 agricultural and forest areas designated pursuant to Directives 92/43/EEC and 2009/147/EC;
I nostri clienti potranno continuare a utilizzare i canali di contatto in uso con il nostro personale, questo in particolare tramite i numeri di telefono cellulare diretti con le persone di contatto designate ai vari servizi.
Our customers will be able to continue using the usual channels of contact with our team, particularly by direct cell phone with the designated person of contact.
Nomi, indirizzi e mezzi di comunicazione per le autorità centrali designate ai sensi dell'articolo 53:
The names, addresses and means of communication for the central authorities designated pursuant to Article 53:
Per gli amanti dei cani, ci sono zone speciali sulla spiaggia designate ai nostri piccoli amici.
For dog-lovers special areas on the beach are designated as pet-friendly. A perfect beach for naturists
Elenco delle zone di protezione speciale designate ai sensi della direttiva 79/409/CEE e dei siti di importanza comunitaria proposti ai sensi della direttiva 92/43/CEE
List of Special Protection Areas designated in accordance with Directive 79/409/EEC and proposed sites of Community importance for the Directive 92/43/EEC
2. Le indennità sono concesse agli agricoltori che si impegnano a proseguire l'attività agricola nelle zone designate ai sensi dell'articolo 32 e che sono agricoltori in attività ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (UE) n. 1307/2013.
2. Payments shall be granted to farmers who undertake to pursue their farming activity in the areas designated pursuant to Article 32 and are active farmers within the meaning of Article 9 of Regulation (EU) No 1307/2013.
iii) le zone di sviluppo devono essere di qualità ecologica elevata secondo quanto definito dalla direttiva 2000/60/CE e, in attesa dell’attuazione della stessa, di qualità equivalente ad acque designate ai sensi della direttiva 2006/113/CE;
(iii) the growing areas shall be of high ecological quality as defined by Directive 2000/60/EC and, pending its implementation of a quality equivalent to designated waters under Directive 2006/113/EC;
Le linee guida riguarderanno sia le aree designate ai sensi della direttiva sugli Uccelli che ai sensi della direttiva Habitat (ZPS e SIC/ZSC).
The guidance document will cover both areas designated under the Birds Directive and under the Habitats Directive (SPAs, SCIs/SAC).
d) qualsiasi problema ambientale esistente, pertinente al piano o programma, ivi compresi in particolare quelli relativi ad aree di particolare rilevanza ambientale, quali le zone designate ai sensi delle direttive 79/409/CEE e 92/43/CEE;
(d) any existing environmental problems which are relevant to the plan or programme including, in particular, those relating to any areas of a particular environmental importance, such as areas designated pursuant to Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC;
Le Zone di protezione speciale designate ai sensi della direttiva 79/409/CEE del Consiglio sono elencate nell'allegato A che costituisce parte integrante del presente decreto.
Special Protection Areas For certain bird species, which are listed in annex I of the directive and for regularly occurring migratory species, special measures are adopted.
b) comunicare senza indugio agli Stati membri, attraverso le unità nazionali istituite o designate ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 2, qualsiasi informazione e i collegamenti tra reati che li riguardano;
(b) notify the Member States, via the national units established or designated pursuant to Article 7(2), without delay of any information and connections between criminal offences concerning them;
Il lussuoso Meliá Marbella Banús vanta 2 piscine all'aperto con aree designate ai più piccoli e l'accesso gratuito all'area benessere, dotata di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio.
The luxurious Meliá Marbella Banús features 2 outdoor pools, including special areas for children. Guests have free access to the spa area with a sauna, Turkish bath and hot tub.
0.8434751033783s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The names, addresses and contact details of the central authorities designated pursuant to Article 53: 